본문 바로가기
인도 & 네팔 go go

혹시 '승리' 표시냐구요???

by 고향사람 2015. 5. 31.

 

 victory-

'빅토리'는 바로 승리를 표현한 영어 표기입니다.

우리가 흔히 검지와 중지를 펴 V 자를 만들어 보이는 게

바로 승리를 기원하는 모습입니다.

 

그런데 놀랍게도 인도 동전에는

승리를 기원하는 문양이 있습니다.

 

덕분에 처음 이 동전을 발견하곤

-와 이거 대박이다

하고 소리를 쳤을 정도니까 말입니다.

 

 

 

 

하지만 꿈보다 해몽이 좋았던 셈이 되고 말았습니다.

인도 동전 2루피 짜리에는

분명 검지와 중지를 펴 v 자 모양을 한 표식이 돼 있는데-

이게 승리를 의미하는 단어 빅토리 victory-가 아니고

말 그대로 숫자 2를 뜻하고 있기 때문이었습니다.

 

다시 말하면 인도 동전 2루피에는

가치를 알리는 아라비아 숫자 2와 함께

둘이라는 의미를 담은 손가락 두 개를 펼쳐 나타낸것 입니다.

 

문맹인, 즉 글자를 해독 못하는 이들이 많은 까닭에

이들이 쉽게 이해 하도록 손가락 두 개를 편 그림으로

동전의 가치를 설명한 셈입니다.

 

이런 사실을 알고 나니

2원짜리 인도 동전을 볼 때 마다 가슴이 짠해 집니다.

불가촉천민이 많은 나라에서 동전 한 잎 을 구별치 못하는

설움까지 겪어야 했던 이들이 생각나서였습니다.

 

아무려면 어때 해석 나름이지-

난 누가 뭐래도 승리 표식으로 보이는 걸^^

 

덕분에 귀국 길에 2루피 동전 댓개를 가져 왔습니다.

그리고 한국 지인들에게 나눠 주며 이렇게 말했습니다.

-이 동전 하나 넣고 다니면 행운이 따를 껴.

승리 표식이 있잖여.

 

미국 돈 2달러 지폐가 행운의 지폐로 알려져 있듯이

내 덕분에 인도 동전 2루피 짜리도 한국에서는 행운의 상징이 돼 버렸습니다.

물론 이 돈의 출생 내력은 비밀에 부치고 있지만 말입니다^^

 

행운의 동전 2루피 짜리 하나 남았는데-

이건 누구에게 선물하지 ㅋㅋ